?

Log in

No account? Create an account
Столетье, лучшее для историка
Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда тебе надо
vadim_i_z — общество — ЖЖ 
promo vadim_i_z august 4, 2016 08:18 50
Buy for 100 tokens
ПРЕДИСЛОВИЕ ПУБЛИКАТОРА В одном из эпизодов повести Анатолия Рыбакова «Кортик» (время действия – начало двадцатых годов прошлого века) участники школьного драмкружка выбирают пьесу для постановки. – «Иванов Павел», – предложил Слава. – Надоело, надоело! – отмахнулся Шура. – Избитая,…
Кубоид Мориса Эшера
Михановичский сельсовет – это один из немногих регионов Минского района, включающий в себя развитый аграрный комплекс и промышленный. Его креативная удаленность (!!!) от г.Минска (12 км), наличие транспортных сообщений: автомобильные дороги республиканского и областного значения, а также железнодорожный транспорт по линии Осиповичи-Минск, позволяют быть привлекательными в глазах, как жителей поселка, так и города Минска.
 
Кубоид Мориса Эшера
Светофоры, установленные в центре албанской столицы, показывают разрешающий или запрещающий сигнал не в одной точке, одной лампочкой, а, так сказать, в формате 2D.

Выглядит это довольно симпатично, но в конечном счете всё решают люди. А люди-пешеходы преспокойно идут на красный свет, не стесняясь стоящих рядом полицейских, люди-водители мчатся, сигналя тем, кто идет по зебре на зеленый.
Мы слишком мало пробыли в городе, чтобы делать глобальные выводы, но преодолевать этот перекресток было неуютно.
20-июн-2019 10:19 am - Оплата натурой
Кубоид Мориса Эшера
ЕПО - это Единое потребительское общество. О том, чем оно занималось, читайте, например, здесь или здесь.
Несмотря на дату, объявление совершенно серьезное!
Кубоид Мориса Эшера
     Слава и бесславие Арманда Хаммера - американского мецената, связного Кремля. По странницам новой книги Эдварда Джея Эпстайна "Досье. Тайная история Арманда Хаммера". Передачу ведет Аркадий Львов.
     В этой части о хаммеровском производстве карандашей в России и история его женитьбы. Впервые в эфире 11 марта 1997.



На всякий случай: газета "Рабочий" издавалась в Минске.
29-янв-2019 08:46 am - לאַכערייַקע
Кубоид Мориса Эшера
     Не уверен, что вынесенное в заголовок слово (произносится приблизительно как «лахерайке»; если ошибаюсь, пусть меня поправят знатоки) идеально передает на идиш значение «капустник», но почему-то очень захотелось его использовать. А речь пойдет о публикации тогда еще русскоязычной газеты «Звезда» от 30 декабря 1923 года.
     После Октябрьской революции бундовская газета «Дер векер» («Будильник») перешла на большевистские позиции. Осенью 1918 года возникла другая газета того же направления - «Штерн» («Звезда»). Ну а через пять лет настало время для первого юбилейного торжества. «Звезда» поздравила коллег:
     Здесь интересно всё.
     И сотворение перехода от еврейского к интернациональному (антисемитизма здесь нет - примерно к тому же призывали и другие нации.
     И желание от буржуазной Немиги перейти к рабочей Ляховке - понятно, что жители Немиги были побогаче, чем ляховское простонародье, но по-настоящему буржуазные евреи жили все-таки в центре города.
     И стремление превратить синагоги в дома культуры. Это уж точно было исполнено.
     И призыв «нести вглубь и вширь красную правду». С этой целью «Векер» вскоре сменил свое аполитичное название на понятное без перевода «Октябрь».


В тот же день в здании Камерного театр (площадь Свободы, 4) состоялся тот самый капустник, официально названный «юбилейным вечером»:
     Что интересно здесь?
     Выражение «редакция американизируется». Это не критика, наоборот, комплимент: речь идет о деловом стиле работы. У Ильфа и Петрова персонаж написанного через десять лет фельетона "строго требовал пунктуальности («будем американцами!»)", так что термин держался еще долго.
     Собственно программа капустника. Понять бы еще, что такое «Дизи-Дази».
     И, наконец, «еврейск. драма Брандеско».
 

Журналисты пригласили на свой вечер популярный в то время одесский театр. Вот какую афишу он представил на гастролях в Москве:
смотритеСвернуть )

     Уровень труппы, впрочем, был, похоже, так себе. По моде того времени руководитель даже попал под так называемый «общественный суд», но был оправдан:
так это былоСвернуть )

     Однако и в последующие годы труппа, которая именовалась теперь безумным словом «Евмуздрамкомедия», любовью критики не пользовалась:
читайтеСвернуть )

Поэтому (и снова по моде тех лет) пришлось писать покаянное письмо:
читайтеСвернуть )
     Но это будет потом. А пока Иосиф Брандеско и его труппа выступают на минском «лакерайке».
 

27-янв-2019 08:51 pm - Странное на крыше
Кубоид Мориса Эшера
     Не раз обсуждалось странное сооружение, располагавшееся в первые годы XX века на крыше "Ново-Московской" гостиницы. Теперь, кажется, ответ найден:
     Иногда, чтобы не загромождать улицу столбами и не загораживать фасады, телефонные провода крепились на специальных стойках, которые устанавливались на крышах зданий. Эти стойки по моим наблюдениям частенько вызывают вопросы у далёких от темы людей. Стойки выполнялись в виде плоских ферм с укосинами и/или оттяжками, типичная конструкция небольшой стойки показана на Рис. 6 (см. первый комментарий).
     Отдельно стоит отметить стойки центральных станций. В плане они представляют из себя три или четыре плоские фермы, установленные в форме треугольника или квадрата, посередине которого находится небольшая башенка — ввод для проводов в центральную станцию, где располагаются коммутаторы и батареи. Типичная конструкция показана на Рис. 7 (см. второй комментарий).
     Источник и рисунки смотрите здесь. И спасибо ironserpent за эту информацию!


+2Свернуть )
18-янв-2019 09:41 am - В парке Челюскинцев
Кубоид Мориса Эшера
Вообще-то эти столики предназначены для шахматистов. Но в тот январский день там просто читали газеты.

 
Кубоид Мориса Эшера


Источник:
Белорусские песни, с подробными объяснениями их творчества и языка, с очерками народного обряда, обычая и всего быта / Издал Петр Бессонов издержками Общества любителей российской словесности. Москва, 1871.
Кубоид Мориса Эшера
Желаю равняться на классиков и успешно переводить с языков всех трех земных полушарий!


Стирая языковой барьер, руководствуйтесь инструкцией по стирке, но только с 10 до 19 по будням, а в остальное время будьте совершенно свободны в выборе нужного слова! И всегда будьте совершенны!


Итак, ура вам, переводчики!
 
21-июл-2018 08:51 pm - Наши за границей
Кубоид Мориса Эшера
Из группы людей, тусовавшихся возле приморского ресторанчика, донесся мужской голос, что-то кому-то объяснявший:
— ...Называемое в простонародье Минским морем...
Привет тебе, Адриатика!
29-янв-2018 10:23 am - Календарь на 1928 год
Кубоид Мориса Эшера
Какое причудливое сочетание пролетарских и религиозных праздников! И неделя начинается с воскресенья. И неуместная опечатка (найдите её сами):
читайтеСвернуть )
 
Кубоид Мориса Эшера
     Третий том собрания сочинений Пушкина, изданного в 1909 году в «Библиотеке великих писателей»  под редакцией С. А. Венгерова. Эпиграммы на картинки из «Невского Альманаха»:
любуйтесьСвернуть )
Тому, кто не знает оригинала, в жизни не догадаться, что стряслось с бедной Татьяной – выкинуты не только отдельные слова, но даже целые строки!

     При советской власти строгости по части титек смягчились, о чем свидетельствует Собрание 1955 года. Впрочем, жопа из первой эпиграммы по-прежнему заменена точками. Ну да, как известно, жопа есть, а слова такого нет...
This page was loaded ноя 12 2019, 4:26 am GMT.