Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Кубоид Мориса Эшера

Леонид Генрихович Зорин (3 ноября 1924 — 31 марта 2020)


«Покровские ворота» и без меня процитируют.
А я это сегодня хочу, из «Злобы дня»:

По гремящей мостовой,
звонкий мир вбирая в губы,
щегольской, золототрубый,
шел оркестр духовой.
Шел оркестр. Май гудел.
Марш катился звонкой лавой.
И сулил любовь и славу.
И неведомый предел.
Не тушуйся, рядовой,
рядовым шагал и маршал.
Окунайся с головой
в первое колено марша.
Но пошто такая грусть
во втором его колене?
«Ты вернешься в день весенний?»
«Я вернусь иль не вернусь»...

promo vadim_i_z august 4, 2016 08:18 50
Buy for 100 tokens
ПРЕДИСЛОВИЕ ПУБЛИКАТОРА В одном из эпизодов повести Анатолия Рыбакова «Кортик» (время действия – начало двадцатых годов прошлого века) участники школьного драмкружка выбирают пьесу для постановки. – «Иванов Павел», – предложил Слава. – Надоело, надоело! – отмахнулся Шура. – Избитая,…
Кубоид Мориса Эшера

Иллюстрируем Уильяма Шекспира

The weird sisters, hand in hand,
Posters of the sea and land,
Thus do go about, about:
Thrice to thine and thrice to mine
And thrice again, to make up nine.
Peace! the charm's wound up.
Сестры вещие везде,
На земле и на воде,
Кругом, кругом водят пляс.
Трижды - этой, трижды - той,
Трижды снова, девять! Стой!
Волшебство заведено.
  

Ditch – копать канаву, Witch – ведьма. Слово Bitch в названии агрегата почему-то не использовано.

 
Кубоид Мориса Эшера

Как это было 180 лет назад

     Едва успел я приехать, как узнаю, что около меня оцепляют деревни, учреждаются карантины. Народ ропщет, не понимая строгой необходимости и предпочитая зло неизвестности и загадочное непривычному своему стеснению. Мятежи вспыхивают то здесь, то там.
     Я занялся моими делами, перечитывая Кольриджа, сочиняя сказки и не ездя по соседям. Между тем начинаю думать о возвращении и беспокоиться о карантине. Вдруг 2 октября получаю известие, что холера в Москве. Страх меня пронял — в Москве... но об этом когда-нибудь после. Я тотчас собрался в дорогу и поскакал. Проехав 20 верст, ямщик мой останавливается: застава!
     Несколько мужиков с дубинами охраняли переправу через какую-то речку. Я стал расспрашивать их. Ни они, ни я хорошенько не понимали, зачем они стояли тут с дубинами и с повелением никого не пускать. Я доказывал им, что, вероятно, где-нибудь да учрежден карантин, что я не сегодня, так завтра на него наеду и в доказательство предложил им серебряный рубль. Мужики со мной согласились, перевезли меня и пожелали многие лета.
     Источник.
Кубоид Мориса Эшера

Сбывшееся предсказание

     В шестидесятые годы польский писатель-фантаст Стефан Вайнфельд написал рассказ "Пьяница" (оригинала я пока не нашел, но по-русски он был опубликован в 1968 году). Изобретатель придумал робота, который знал всё. Ну, почти всё.

     – Вы все еще мне не верите. Пожалуйста, задайте ему сами несколько вопросов.
     – А что спросить?
     – Что хотите. Чему равен логарифм двадцати четырех, кто открыл Аляску – все, что придет вам в голову.
     Подумав с минуту, Потэрал нерешительно указал пальцем на шкаф.
     – Вы предлагаете спросить об этом его?
     – Вот именно.
     – Ну хорошо. В таком случае скажи-ка мне, как называется столица Пуэрто-Рико?
     – Сан-Хуан, – без запинки ответил голос.
     – Что такое калория?
     – Количество теплоты, необходимое для нагрева одного грамма воды на один градус Цельсия.

     И далее:

     – Итак, – продолжал Потэрал, – мы дадим ему на съедение все адресные книги пяти континентов, а на закуску – полицейские картотеки. Таким образом он будет прекрасно подготовлен к выполнению следующего задания, а именно...
     – Что? – нетерпеливо выкрикнул конструктор.
     – ...запомнит все мировые статистические данные за последние двадцать пять лет. Обладая такой полной информацией и имея возможность молниеносно анализировать ее с помощью Мозга, мы сумеем составлять прогнозы развития любых потребностей человечества на несколько лет вперед. А если к этому прибавить биржевые курсы последней четверти века и новейшую экономическую информацию, то мы сумеем превратить Мозг в биржевой центр мира. Мы будем взымать небольшую плату за свои услуги или даже оказывать их бесплатно: банкирские дома и промышленные концерны завалят нас акциями, чтобы материально заинтересовать в их курсах.

     Так вот. КОНСТРУКТОРА ЗВАЛИ [догадались?]ГУГЛ!.
     
    
Кубоид Мориса Эшера

Высочайшая рецензия

Интересно, что Википедия пишет: "Пьеса подверглась запрещению: III отделение нашло её несвоевременной и не допустило к постановке в театрах. Разрешена к постановке лишь в 1866 г." Нет времени разбираться, что там было на самом деле, но противоречие налицо.

Кубоид Мориса Эшера

Новости 1928 года

  • Клуб с, извините за выражение, пенитенциарным цензом.
  • Буквальный (от слова "буква") способ ориентирования на местности. Тут более чем уместна цитата из книги Марка Галлая «Испытано в небе»:
        Collapse )
  • Губернатор-фашист запрещает сомалийцам носить штаны.
  • Дирижабль может пролететь 20000 км (это половина длины экватора) без остановки.
Кубоид Мориса Эшера

Топонимическая сказка

Встретились однажды Григорий, Дементий, Георгий (младший), Сергей (второй) и еще один, имени не знаю. Пили «Московскую особую» и предавались добрым мыслям.
Связались по проводу еще и с Каролиной, но она сказала: «Приду, но не суражу, а после уборки».
Эх, жаль, Кирилл не пришел. Он за кордоном был.

Тем, кто не в курсе:
Collapse )