Столетье, лучшее для историка

( Collapse )

О Максе Валье (Вальере) читайте, например, здесь.
Его книгу, изданную. по-русски в 1935 году, можно полистать здесь.

 

1894 год:
( Collapse )

Студэнт Нікалаеў на дваццаць гадоў апярэдзіў свой час ...

 

Аркадий Бриш проживет почти сто лет. Станет одним из разработчиков советского ядерного оружия, лауреатом всех главных премий СССР.
Здесь ему девятнадцать.

 

Книга издана в 1960 году, но подготовлена летом 1959. Обратите внимание на троллейбус второго маршрута. Да, сначала контактная сеть была проложена с Московской под Западным мостом и далее по Советской улице с выходом на проспект (тогда еще имени Сталина) в районе почтамта.
И только потом появился путепровод, связавший напрямик площадь с Московской.

 

Сейчас купить большинство перечисленных здесь товаров очень-очень непросто.

 

Краткий переводчик названий улиц:

• 11 Июля — Кирова.
• Червенский тракт — Маяковского.
• Аранского — Аранская.
• Апанского — Кальварийская.
• Советская, Пушкина — проспект Независимости.
• Слуцкое шоссе — Кижеватова.
• Логойский тракт — Якуба Коласа.
• Галантерейная — Змитрока Бядули.
• Ворошилова — Октябрьская.
• Базарная — не существует, проход между пл. Независимости и Ленинградской.

Паника на берлинской бирже. Санатория для нервно больных и уставших. Задержан вор Дробышевский. Дом Совнархоза.Мясо свежее в разрубке и фаршированное (spamsink, тебе понравится тогдашний смысл слова "фаршированный"). Сахарный песок нового производства.
( Collapse )

Вы тоже вздрогнули, начав читать заголовок "Правила пользования городским населением"?