Иронический наблюдатель (vadim_i_z) wrote,
Иронический наблюдатель
vadim_i_z

Categories:

Откуда пошла знаменитая мелодия?

     Есть ли у них общий первоисточник? В ЖЖ предположили, что это украинская песня Мала баба три сини.
     Не уверен. Действительно, в этнографическом сборнике 1898 года нашелся в разделе V "Дїточі піснї, прозиваня, передразнюваня, насьміхи і т. и." такой текст:

Но квартет "Аккорд" (см. ссылку выше) поет, кажется, другие слова. Да и была ли эта песня настолько известна (если вообще известна) в Петрограде 1915 года и, тем более, в Голливуде начала тридцатых?
     Впрочем, один из авторов "Иванова Павла" Сергей Надеждин с 1926 года жил в Америке, где занимался балетом, но, возможно, и с Голливудом имел отношения. Еще одна версия.
     Что скажете?
 

Upd Ответ, похоже, найден!
Tags: музыка, опера, песни
Subscribe

promo vadim_i_z august 4, 2016 08:18 65
Buy for 100 tokens
ПРЕДИСЛОВИЕ ПУБЛИКАТОРА В одном из эпизодов повести Анатолия Рыбакова «Кортик» (время действия – начало двадцатых годов прошлого века) участники школьного драмкружка выбирают пьесу для постановки. – «Иванов Павел», – предложил Слава. – Надоело, надоело! – отмахнулся Шура. – Избитая,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments