Иронический наблюдатель (vadim_i_z) wrote,
Иронический наблюдатель
vadim_i_z

Вечная тема. Из газеты «Зьвязда» № 106, 1930



Из путеводителя 1930 года:

Летні сад Саюзу працасьветы
Знаходзіцца на Савецкай вул. паміж дамамі 96-94,
на схіле ўзвышша. Ёсьць сцэна. Дрэвы фруктовыя.
Займае плошчу болыш га.

В переводе на современные реалии это территория
между Домом офицеров и улицей Янки Купалы.

Цэнтральны Дом комуністычнае асьветы імя К. Маркса,
(Рог вул. К. Маркса і Энгельса)
Дом комасьветы мае прыгожую залю, шмат добра абсталяваных
рабочых пакояў, багатую бібліотэку і гд. З 1925 году ў Доме
функцыянуе музэй катаргі і ссылкі, організаваны Менскім
таварыствам політкатаржан і ссыльных пасяленцаў. У музэі
сабраны розныя экспонаты ад народніцтва да часоў кастрычнікавай
рэволюцыі. Апрача таго, у доме існуе антырэлігійны выставачны куток.
У фойэ ёсьць найвялікшая ў БССР скульптура Ў. I. Леніна, работы Грубэ.
Экскурсіі — па ўмове з адміністрацыяй дому.

Из телефонного справочника 1936 года:

Фабрыка швейная «Окцябр»
Яслі № 12. Газетны зав. 14.

Сегодня это начало проспекта Дзержинского.
Tags: парки и скверы, старые газеты, старые справочники
Subscribe
promo vadim_i_z august 4, 2016 08:18 39
Buy for 100 tokens
ПРЕДИСЛОВИЕ ПУБЛИКАТОРА В одном из эпизодов повести Анатолия Рыбакова «Кортик» (время действия – начало двадцатых годов прошлого века) участники школьного драмкружка выбирают пьесу для постановки. – «Иванов Павел», – предложил Слава. – Надоело, надоело! – отмахнулся Шура. – Избитая,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments