Mińsk - Dworek Krotowskich przy ulicy Jurjewskiej (a w dworku szkoła).
Минск. Усадьба Кротовских на Юрьевской улице (а в усадьбе школа).
Дом №38 по Юрьевской улице принадлежал коллежскому секретарю Антону Антоновичу Кротовскому, аукционисту и оценщику городского ломбарда. Домовладелец сдавал помещения внаем. Так, в 1914 году комнаты или квартиры снимали здесь товарищ прокурора Минского Окружного суда по г. Слуцку надворный советник Михаил Владимирович Богушевский, губернский земский инженер коллежский секретарь Павел Апександрович Потемин и секретарь Городской Думы коллежский асессор Николай Васильевич Ерохов. Судя по не самым последним должностям жильцов, дом Антон Антонович имел неплохой.
Упомянутая в подписи к снимку школа, точнее "Начальная школа" (так на вывеске), официально называлась "Пятое 1-кл. Мужское приходское училище".
Mińsk - zabudowania wokół Dworku Krotowskich przy ulicy Jurjewskiej.
Минск - застройка возле усадьбы Кротовских на улице Юрьевской.
Об усадьбе см. в подписи к предыдущему снимку
Mińsk - dom Pildona przy Plebańskim Zaułku nad Świsłoczą,
Минск - дом Пильдона в Плебанском переулке над Свислочью.
О домовладельце пока ничего не нашел.Можно предположить, что он был потомком того А.М.Пильдона, о котором писал Зьміцер Дрозд.
Интересно, что в справочнике переулок именуется "Плебанский, он же Клебанский". Напомню, что Плебанской называлась когда-то нынешняя улица Куйбышева, но в 60-е годы XIX века в свете борьбы с католицизмом она была переименована в Широкую. А вот переулок остался, сперва даже два: Плебанско-Троицкий и Полицейско-Плебанский. "Наш" - это второй. Клебанским он стал, возможно, по созвучию со старобелорусским словом "клебан" - священник: "Прамеж таго паклікалі мяне на двор і паведалі, што чакае мяне клябан яго міласці караля Ожскі князь Клім"
Если я увлекся, пусть знатоки меня поправят
Mińsk - dom Pildona przy Plebańskim Zaułku nad Świsłoczą,
Минск - дом Пильдона в Плебанском переулке над Свислочью.
См. комментарий к предыдущему снимку.
Mińsk - dom w którym mieściła się Loża Masońska, foto z 1916 roku.
Минск - дом, в котором размещалась масонская ложа, фото 1916 года.
На самом деле это дом гродского суда. Но кто знает - может, масоны и там когда-то обитали?
Mińsk - Dworek Dobrowolskich przy ulicy Jurjewskiej, foto 1917 rok.
Минск - усадьба Добровольских на улице Юрьевской, фото 1917 года.
Здесь пока непонятно. Добровольских в минских справочниках тех лет много, но живут они где угодно, только не на Юрьевской.
Mińsk - Dworek przy ulicy Wołoskiej.
Минск - усадьба на улице Волоцкой.
Снимок сделан примерно в 1916 году; к тому времени эта часть нынешней Интернациональной улицы уже полвека официально называлась Крещенской.
Mińsk - Dworek Wańkowiczów, 1916.
Минск- усадьба Ваньковичей, 1916.
Здесь комментарий, пожалуй, не требуется: здание хорошо известно.
Mińsk - Gmach Zarządu Gubernialnego na placu przy Katedrze, foto Ryszard Biske z 1917 roku. Żołnierz stojący przed budynkiem ma mundur polski (dla porównania zdjęcie z czasu pobytu w Mińsku w roku 1919 marszałka Piłsudskiego). Wydaje mi się, że opis do zdjęcia z kolekcji jest błędny (1917) i prawdopodobnie jest to rok 1919.
Минск - дом губернского управления. Здание построено на площади возле собора, фото Ryszard Biske, 1917 года. Солдат, стоящий перед зданием, одет в польскую форму (для сравнения фото пребывания в Минске в 1919 году Маршала Пилсудского). Мне кажется, что описание фотографии из коллекции неверно (1917) и, год там, вероятно, 1919.
Это подпись к снимку с сайта музея. А я добавлю, что в этом здании в 1917 году размещалась Казенная палата.
Упомянутое выше фото солдата крупным планом - на следующем снимке.
Фрагмент предыдущего снимка "Mińsk - Gmach Zarządu Gubernialnego".
Mińsk - Plan gmachu Zarządu Gubernialnego (z Archiwum Gub. Mińskiej), foto z 1917 roku.
Минск - план дома губернского управления (из Архива Минской губерии), снимок 1917 г.
Mińsk - Rysunek wieży Zarządu Gubernialnego Zarządu Gubernialnego (z Archiwum Gub. Mińskiej), foto z 1917 roku.
Минск - рисунок башни губернского управления (из Архива Минской губерии), снимок 1917 г.
Mińsk - kaplica cmentarna na Złotej Górce.
Минск- кладбищенская часовня на Золотой Горке.
Mińsk - kaplica przy .... Dobroczynności, foto 1915-17 rok.
Минск - каплица при ... благотворительности, фото 1915-17 гг.
В Минске того времени было несколько Благотврительных обществ. Часовня, похоже, относилась к Первому благотворительному обществу, которым руководил Г.Э.Гуттен-Чапский
Mińsk - kościół pobernardyński foto 1916 rok
Минск - бернардинский костел, 1916 год.
Mińsk - kościół benedyktynek foto 1916 rok
Минск - костел бенедиктинок, 1916 год.
Здесь, видимо, очередная неточность. Это тот же костел бернардинцев, что и на предылущем снимке.
Ślepianka - dwór Wańkowiczów - oficyna. Rok 1920, foto Józef Zieliński.
Слепянка - усадьба Ваньковичей, пристройка. 1920 год, снимок Иосифа Зелинского.
Mińsk - Młyn wodny tzw. plebański nad Świsłoczą, foto 1916 rok.
Минск- водяная мельница, т.н. Плебанская, фото 1916 года.
Легендарный минский объект. Триста лет выяснения отношений!!!
Journal information