Френдам-филологам
Отвечайте, пожалуйста, не здесь, а в журнале автора вопроса!
Оригинал взят у
xgrbml в К филологам вопрос
Оригинал взят у
xgrbml в К филологам вопросЕсть, правда, мнение, что все филологи сбежали из ЖЖ в фейсбук, но все же попробуем.
Итак, издательство МЦНМО готовит к печати сборник статей А.Н.Колмогорова по стиховедению. В этих статьях довольно много примеров из Маяковского. В связи с этим вопрос: как правильно печатать его «лесенку»? Возможные варианты ответа (чтоб было понятно, что именно спрашивается):
1) каждая следующая «ступенька» начинается там, где заканчивается предыдущая;
2) каждая следующая «ступенька» начинается под последней буквой предыдущей (так что они расположены не впритык, а внахлест);
3) в разных текстах по-разному, обратитесь к изданию такому-то, где это точно воспроизведено;
4) ни один из этих приципов в прижизненных изданиях последовательно не проводится, значимо только разбиение строки на «ступеньки»;
5) еще что-то, чего я не предусмотрел.
Заранее спасибо,
ваш Носорог
Итак, издательство МЦНМО готовит к печати сборник статей А.Н.Колмогорова по стиховедению. В этих статьях довольно много примеров из Маяковского. В связи с этим вопрос: как правильно печатать его «лесенку»? Возможные варианты ответа (чтоб было понятно, что именно спрашивается):
1) каждая следующая «ступенька» начинается там, где заканчивается предыдущая;
2) каждая следующая «ступенька» начинается под последней буквой предыдущей (так что они расположены не впритык, а внахлест);
3) в разных текстах по-разному, обратитесь к изданию такому-то, где это точно воспроизведено;
4) ни один из этих приципов в прижизненных изданиях последовательно не проводится, значимо только разбиение строки на «ступеньки»;
5) еще что-то, чего я не предусмотрел.
Заранее спасибо,
ваш Носорог