Иронический наблюдатель (vadim_i_z) wrote,
Иронический наблюдатель
vadim_i_z

Category:

Это я английский забыл или они что-то не то пишут?

Two Belarussians, Dzmitry Kanavalau and Uladzislau Kavalyou, were convicted for the terrorist act and are slated for execution in just two weeks, on November 30th.

Насколько я понимаю, написанное означает: "Два белоруса, Дмитрий Коновалов и Владислав Ковалев, были признаны виновными в терроризме и должны быть казнены через две недели, 30 ноября".
Что за чушь? Прокурор действительно потребовал смертной казни, но приговора еще не было, он ожидается именно 30 ноября.

Tags: Беларусь, Минск - теракт
Subscribe
promo vadim_i_z august 4, 2016 08:18 50
Buy for 100 tokens
ПРЕДИСЛОВИЕ ПУБЛИКАТОРА В одном из эпизодов повести Анатолия Рыбакова «Кортик» (время действия – начало двадцатых годов прошлого века) участники школьного драмкружка выбирают пьесу для постановки. – «Иванов Павел», – предложил Слава. – Надоело, надоело! – отмахнулся Шура. – Избитая,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments