Привычка сработала
Коронавирус странно подействовал на редактора русских титров Euronews. Институт, конечно же, носит имя не Альфреда Коха, а Нобелевского лауреата Роберта Коха.

Кстати. В оккупированном Минске немцы переименовали улицы на свой лад и в привокзальном районе устроили уголок ученых и изобретателей - здесь Гельмгольц, Цеппелин, Вирхов, Рентген, Коперник, Гутенберг и да, Роберт Кох. Вот про Schwarz Gasse непонятно - то ли это Черный переулок, то ли название дано в честь изобретателя пороха.
( Collapse )
На всякий случай поясню: все эти люди умерли задолго до прихода нацистов к власти, так что к ним, разумеется, претензий нет и быть не может.

Кстати. В оккупированном Минске немцы переименовали улицы на свой лад и в привокзальном районе устроили уголок ученых и изобретателей - здесь Гельмгольц, Цеппелин, Вирхов, Рентген, Коперник, Гутенберг и да, Роберт Кох. Вот про Schwarz Gasse непонятно - то ли это Черный переулок, то ли название дано в честь изобретателя пороха.
( Collapse )
На всякий случай поясню: все эти люди умерли задолго до прихода нацистов к власти, так что к ним, разумеется, претензий нет и быть не может.