Столетье, лучшее для историка
Не плыви по течению. Не плыви против течения. Плыви туда, куда тебе надо
Мои записи 
Кто я?
Имя в ЖЖ: [info]vadim_i_z
Иначе говоря, Иронический наблюдатель
Записи на этой странице
В этом месяце
Декабрь 2009
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Ссылки
Поиск
Метки
moderatorial, АЭС, Англия, Беларусь, Год Собаки, Грузия, Кот в Большом городе, Кот в Большом городе (2006), Кот в Большом городе (2007), Кот в Большом городе (2008), Кот в Большом городе (2009), Ляпландия, Мастер и Маргарита, Минск, Москва, Онегин revised, Пушкин, Россия, СССР, США, Санкт-Петербург, Сталин, Украина, Чернобыль, Шекспир, Шостакович, анекдоты, апокрифы, архитектура, аудиокниги, бескрылки, библиотеки, биология, в этот день сто лет назад, вопросики, воспоминания, вывески, выскажусь, выставки, газеты, география, город свысока, городские сказки, дни нашей жизни, журналы, закаты, закон об орфографии, зверские истории, золотая осень, игры с классиками, из мемуаров, из френдленты, иллюзии, иллюстрируем классиков, интервью, искусство, история, картинки Беларуси, картинки Минска, картинки Минска (2005), картинки Минска (2006), картинки Минска (2007), картинки Минска (2008), картинки Минска (2009), карты, кино, книги, космос, кошки, латынь, люди города (2008), люди города (2009), математика, медицина, мой старый пост, музеи, музей идиотов, музыка, на фоне неба, наблюдения, наука, не говори красиво, неприличное, нюансы ЖЖ, образование, объявления, открытки, отражения, памятники, панорамы, пародии, переводы, песни, писатели, плагиат, погода, подслушанное, политика, пофилософствуем, поэзия, поэты, правила орфографии, преподаватели, пришел спам, прогнозы, прогулки, проекты, просто так, прямой эфир, психология, птицы, путешествие по Беларуси, радио, реклама, рекомендую, религия, ретро, скульптура, словари, служебное, собачья жизнь, содержание, спорт, справки, справочники, старые газеты, старые открытки, старые плакаты, старые снимки, старые тексты, старый город, статьи, студенты, театр, телевидение, тени забытых улиц, техника, техническое, топонимика, транспорт, трасянка, трудности перевода, туркменбаши, учебник литературы, учебные сказочки, учителя, физика, филологистика, форум горисполкома, фото, художники, цитата на случай, школа, школы, экология, экранизации, энциклопедии, эрратамания, этимология, юбилеи
19-Ноя-2008 01:42 am - Последняя воля английского белорусиста
Кубоид Мориса Эшера
Прах известного английского исследователя белорусской музыки и белорусиста Гая Пикардо перезахоронен на территории минского костела святых Симона и Елены.
Завещание известного исследователя белорусской культуры исполнили спустя год после его смерти. Для исполнения воли этого известного человека, была создана специальная комиссия по решению вопросов о захоронении останков. С благословения Архиепископа Митрополита Минско-Могилевского Тадеуша Кондрусевича было решено заложить капсулу с прахом на территории минского костела святых Симона и Елены. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил председатель Белорусского фонда культуры Владимир Гилеп.
Английский исследователь занимался поиском старинных белорусских церковных песен и их изданием. Опубликовал 'Белорусский церковный песенник. Святая Литургия', 'Белорусский духовный песенник', научно-популярное издание 'Церковная музыка в Беларуси. 989-1995', составил антологию белорусских песнопений 'Золотая Беларусь', а также справочник о Белорусской библиотеке имени Ф.Скорины в Лондоне. Печатался на страницах религиозных и светских изданий ('Божым шляхам', 'Беларус', 'The Journal of Byelorussian Studies' и др.).
Гай Пикардо был награжден орденом Франциска Скорины.
7-Ноя-2008 07:36 pm - Non licet!!!
Кубоид Мориса Эшера
Сразу несколько британских муниципалитетов запретили своим сотрудникам использовать на работе латинские слова и выражения. Как говорят сторонники запрета, использование "непонятных" слов создает пропасть между ними и населением.
В черный список попали довольно часто употребляемые в английском языке выражения vice versa (наоборот), pro rata (в соответствии) и даже status quo.
14-Сент-2008 03:28 pm - Книга "Да, господин премьер-министр!"
Кубоид Мориса Эшера

теперь есть в Сети!

Первая книга, напомню, выложена год назад

Ссылка по теме: Скончался кот Хамфри...

6-Авг-2008 08:50 pm - Наш привет Чемберлену
Кубоид Мориса Эшера
Британские археологи обнаружили остатки театра, где Уильям Шекспир ставил свои первые пьесы.
Остатки кирпичной кладки, датируемые XVI веком, сохранились чуть севернее границ средневекового Лондона. По заявлению сотрудников лондонского музея археологии, "одно из величайших открытий последних лет" сможет пролить свет на ранний период творчества знаменитого автора "Гамлета" и "Отелло". Театр, остатки которого обнаружили археологи, был построен в 1576 году и принадлежал лорду Чемберлену. По сообщению экспертов, здание, находившееся в отдалении от центра Лондона, стало излюбленным местом свободомыслящих актеров, драматургов и писателей. Считается, что в этом кругу Шекспир впервые зачитал свои ранние работы: пьесы "Ромео и Джульетта" и "Ричард III".

Источник. Обнаружившие ляп уже могут начинать смеяться, а остальным ( подскажу )
21-Дек-2007 01:39 am - Нам пишут из Лондона
Кубоид Мориса Эшера
Сегодня Елизавета II стала самой... гм... возрастной королевой Британии, обогнав на день Викторию.
Впрочем, по стажу до своей прапра... её еще далеко - 55 лет против 63.
24-Ноя-2007 01:37 am - Кто победил в конкурсе 'британство в пяти словах'
Кубоид Мориса Эшера
"The Times", Великобритания.
Дэниел Финкельштейн (Daniel Finkelstein), 22 ноября 2007
Вряд ли можно удивляться тому, что нынешнее правительство решило объявить конкурс на лучший девиз британской нации. Все очевидно: основные проблемы общества решены, важные текущие вопросы полностью под контролем - значит, у всех нас появилось достаточно свободного времени, чтобы послать наш национальный сигнал миру.
Лично я полностью согласен и рад, что наша газета смогла по мере сил этому поспособствовать. Вот как распределились предпочтения четырех тысяч проголосовавших:
Первое и единственно правильное место: 'Не надо лозунгов: мы - британцы' (Дэвид, Лондон: 20,9 процента голосов)
Хороший совет, однако.
* * *
( Также в десятку лучших попали )
24-Июл-2007 12:26 am - Да, господин министр!
Кубоид Мориса Эшера
Наконец-то и в электронной форме

Upd год спустя: Да, господин премьер-министр!
23-Июн-2007 10:45 am - "Трое в лодке"
Кубоид Мориса Эшера
Посмотрел как-то английскую экранизацию Джерома. Идеально точную - снимали в тех же местах, текст 1:1, разве что где-то сокращен (отчего, впрочем, фильм воспринимался скорее как документальный, а не как художественный).
А в финале рассказывали о судьбах прототипов. Так вот, тот, кто у Джерома зовется Гаррисом, получил большой тюремный срок за шпионаж в пользу немцев во время Первой мировой войны.
Кто-нибудь знает подробности? Если поделитесь ссылкой - отдельное спасибо.

Upd Не сидел он, судя по всему. См. исчерпывающее вопрос резюме у [info]svetozarchernov

4-Июл-2006 01:08 am - Архитектура Лондона
Кубоид Мориса Эшера
http://www.bbc.co.uk/russian/specials/1250_London_architec/
24-Май-2006 01:14 pm - Английские пословицы с русскими аналогами
Кубоид Мориса Эшера
Proverbs and sayings
В английском языке существует масса пословиц и поговорок, которые создавались поколениями британцев и совершенствовались на протяжении столетий.
В этом учебном модуле представлены некоторые из них - те, которые довольно часто употребляются в повседневной речи в современной Англии.
8-Май-2006 03:50 pm - Запретили охоту на лис? Вот, получайте...
Кубоид Мориса Эшера
В прошлом месяце лиса была замечена на тротуаре около официальной резиденции премьер-министра Тони Блэйра на Даунинг-стрит, 10. А десять лет назад другая лиса пробралась в сад Букингемского дворца и задушила восемь розовых фламинго королевы.

В Минске я из негородских зверюшек видел только зайцев. Хотя и лоси порой заходят. но почему-то не при мне...
10-Апр-2006 10:57 pm - Об "английскости"
Кубоид Мориса Эшера

Каковы же главные черты «английскости» и английского национального характера? На этот вопрос отвечает Кейт Фокс, известный британский социолог и директор Социологического исследовательского центра в Оксфорде: «Ядром английского национального характера является то, что я называю социальной затрудненностью. Это понятие трудно перевести на русский, — впрочем, это уже ваша проблема.
<--->
 Одним из самых очевидных (а для иностранцев даже центральным в нашем национальном облике) механизмов является наше чувство юмора. Юмор, пожалуй, самое эффективное противоядие от нашей проблемы социальной замкнутости. Об английском чувстве юмора пишется и говорится много чепухи. Иногда даже раздаются голоса, что мы — нация, обладающая чуть ли не мировой монополией на юмор или, по крайней мере, на юмор высшего общества — своеобразную иронию, юмористические недомолвки и тому подобное. Это неправда. И у других народов есть развитое чувство юмора. Но различие заключается в том, что в других культурах юмор — это отдельная, не включенная в серьезные темы и проблемы часть разговора, тогда как у англичан юмор подспудно присутствует во всех их социальных контактах».
Полный текст

This page was loaded Дек 9 2009, 1:19 pm GMT.