Новости с утра. Ситуация разрешилась, и без участия девушки.
Парень пришел к родителям, дома был отец. Состоялся диалог:
- Папа, я пришел поговорить насчет вашей поездки заграницу.
- Какой поездки?
- Ну, мама сказала, что ты очень хочешь, ты устал, и тебе необходимо отдохнуть.
- Я первый раз об этом слышу.
- Я не против, но, если можно, немного отложить, сейчас мы готовимся к свадьбе, и денег в обрез.
- Что? Ты должен был платить за нашу поездку? И это все мать придумала! Накануне свадьбы? Да она что, совсем ...(дальше следует непереводимый ряд местных идиоматических выражений). Вместо того, чтобы сыну помочь со свадьбой! Никакой заграницы!

Я думаю, помогло наше совместное энергополе. Ну, которое в ноосфере отвечает за принятие решений.

Наверняка вчера кто-то удивился - а где ж бескрылка?
А вот она! О себе и о нашей трудной моряцкой судьбе, как и предыдущая (http://fiviol.livejournal.com/118966.html), которую еще тоже не все решили.

Двукрылка. Крылья пересекаются - окончание одного крыла является началом второго. Количество слогов в каждом из трех фрагментов сросшегося крыла обозначено звездочками.

Вот [**** [*****],
****] для тысяч судов.
В тех широтах всегда штормы злые,
Словно битвы минувших годов.

Иван Лабазов  Даты недели

6—12 июля. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперед

Ахеджакова. Райкин. Мягков. Образцова. Климов. Судоплатов. Лемешев. Кассиль. Калло. Лафонтен. Фейхтвангер. Неруда. Хайнлайн. Шагал. Пруст. Писсарро. Модильяни. Хейли. Рейган. Сталлоне. Бринер. Пиноккио. Кутуньо. Стар. Тесла. A Hard Day's Night. I Can't Get No Satisfaction и другие. Подробнее

Читайте сегодня и еженедельно на сайте "Частный Корреспондент" обзор "Даты недели" от Лабазова!
http://www.chaskor.ru/p.php?id=8082

Спасибо dok_zlo, olenenyok, vasily_sergeev, anastgal, salatau, marinni, tsimbal, bolkunac, ari100crat, turtle_t, galchi, unclepaddy, joanerges, zverok_ala, marisanna, tequila_cat, arvenundomiel за информационную поддержку старта моего нового проекта "Даты недели"!

Мне тут сказали, что если мать побила ребенка, то в нашем мире это совершенно недопустимо, и отец должен подать на нее в суд. Я привела пример: старшему брату 3 года, он заламывает руки младшему брату, которому 2 года, мать его шлепает. Тоже на нее в суд? Мне говорят: а как же, тоже в суд. Нужно было провести беседу.
Я в полном недоумении. Так тогда для симметрии нужно и ребенка тоже в суд. Если он может быть пострадавшей стороной, то почему не может быть виновной-то? Если нет разницы между ребенком и взрослым, если никого нельзя воспитывать обычным образом, а со всеми нужно проводить рациональные беседы, то воспитание нужно в пределе отменить совсем, а дети пусть предстают перед судом (и в два, и в три года), там их бить не будут, а будут делать что положено, беседы проводить, допустим.
Родителей вообще можно упразднить, при таком подходе они не нужны совершенно

...you decide

Целиком заснять не удалось, не успел.
Зато киш (запеканка) с цуккини была поглощена фотоаппаратом до ее поглощения более привычным способом( Ням Ням )
Обычно у нас такой киш готовится со шпинатом (см. пост с фотографиями и описанием).

Игра «Операция Багратион», которую рисовал мой дорогой амиго dos_muertos и к которой я некоторым образом оказался сопричастен, планируется к введению в школьный курс по истории в Республике Беларусь, – сообщает новостной портал TUT.BY. Поздравляю Муэртоса и всех ребят из Wargaming.Net!

сок свеклы за 20 000 рублей! - предлагают распечатать листовку и раздать знакомым пенсионерам и вообще уязвимым в плане рекламы людям

для справки

исходная запись про гравикол с 69 стр. комментариев

Тоже изумительная история - берегите бабушек, зачитайте это им!

Жуткое: они еще и бандиты

Человек может смотреть бесконечно на 4 вещи!

ОГОНЬ

( Read more... )

Благодарим Александра_Песчаного

_________________________
Слишком много вещей? Комнаты стали тесными? Почти не занимающая собственного места встроенная мебель решит ваши проблемы. Проще всего купить шкаф купе в фирме Best, а оптимальнее всего - заказать его там. Шкаф на заказ, использующий особенности вашей квартиры - еще оптимальнее, еще удобнее.

Все картинки сразу за сегодня можно открыть в одном окне:
http://levkonoe.livejournal.com/2009/07/05

Опрос #1425609
Открыт: Всем, подробные результаты видны: Всем

Можно выбирать несколько

Друзья, у меня закончился диротон, а липримира осталось - до 10 июля. Но сейчас самое нужное, главное - актовегин для инъекций (хотя бы еще 5 ампул)!!! Просто без него не выстоять...
Кто может, помогайте немного:
614010 Пермь 10
абонент. ящик 376
Горлановой Нине Викторовне

Спасает нас только то, что акулы не бывают паукообразными. Люди безмятежно веселятся, пьют пиво и ухаживают за противоположным полом, даже танцуют - не подозревая, что лишь подспудная, неустанная работа систематиков хранит мир от гибели. Стоит одному из них хоть раз ошибиться, запутаться, дать маху - и возникнет зародыш паукообразной акулы. Быстро семеня волосатыми лапками, шмыгнет под стол, в старую рассохшуюся щель. Острыми крюковидными краями зацепится в подвале и будет расти. Ночью будет выползать наружу, оставляя от редких прохожих лишь расплывшиеся тени и стабый стукоток кабулков по асфальту. Распочкуется, размножится - и создаст себе экологическую нишу. Дело в том, что все твари живут только потому, что у них есть своя экологическая ниша. Ученые об этом давно знают. Отними у твари нишу - и что она будет делать? Даже конференции такие собирали в рамках красной книги. Это страшная книга предназначена для охоты на живых существ. Киноварными чернилами вписывают туда способы уничтожить самых могучих хищников и наиболее безобидных воробушков. И вот краснокнижники, прозванные так за чрезвычайную жестокость, выяснили главное правило - не имеет смысла гоняться за отдельными экземплярами предназначенных к истреблению видов. Можно просто убить их экологическую нишу - и все, даже самые многочисленные и сильные твари, при этом сами сдохнут. А чернокнижные виды провели свои договоры и установления. Они создают себе новые экологические ниши. Плодятся в подвалах, заселяют магазины, осваивают свалки. Их ниши не истребить. И паукообразные акулы могли бы стакнуться с крысами и тоже создать себе экологическую нишу. И что тогда? Можно прямо спросить: есть у человечества средства бороться с паукообразными акулами? Нет, нету такого средства. Между нависшей гибелью и счастьем человечества стоит лишь редкая цепочка бедно одетых людей - таксономистов. Многие уже отказались от древней профессии, иные выбрали хлебные должности продавцов пива или охранников банка, уехали в деревню фермерствовать или стали банкирами - но оставшиеся продолжают сдерживать напор чернокнижных тварей. Всякий раз, встретив живую тварь, таксономист сосредотачивается внутренне, собирает свою силу и медленно, вдумчиво классифицирует. И мир стоит бодро.

http://wall-design.livejournal.com/32771.html

P.S. Процесс пошел.
Можно вспомнить украинские купоны и всю недовалюту эпохи 1989-1991 гг. в СССР.

Подскажите, пожалуйста, как скачать "Старое радио" на ipod. А то прям как в басне Крылова "Лиса и виноград".

Некий японский боевик в гонконгском стиле, ТВ, украинский войсовер. Сцена погони. В определённый момент один из главных героев вместе с толпой его антагонистов в чёрном запрыгивают на крышу грузовика, везущего автомобили, и начинают со смаком мочить друг друга. Следующий кадр: водитель данного грузовика, жизнерадостный молодой человек, явно не подозревающий о творящемся у него за спиной и металлической перегородкой, берёт мобильник и отчётливо произносит: "Moshimoshi" ("Алло"). Войсовер, невозмутимо: "Він нагорі" ("Он наверху").

Интересно, японский и прочие неевропейские языки вообще хоть чуть-чуть переводят? Или всё так, по картинке?..

Х/ф "Сказки на ночь", в гл. роли Адам Сэндлер.
Идет представление.
Принцесса: "Bo-o-oring..."
Переводчик: "Потяни кольцо..."

Прислали проверить перевод, сделанный, ха-ха. переводческим бюро.
По-русски: На основании опроса лиц, принмавших участие в происшествии, установлена следующая картина происшествия (ну да, по-русски тоже так себе, но вот английский!!!!)
On the basis of the interrogation of persons involved the following accident picture was established.

и чудесное:
с целью определения причины и последствий повреждения груза
for the purpose of determination of reasons and consequences of cargo, damaged.

http://rusanalit.livejournal.com/741933.html

via nashenasledie


ничего не поняла, но говорят, надо прочитать и как минимум офигеть.

надо уже чтоли тэг завести x-postный.

Полезная переводческая статья, рекомендую читать всем: 

Мария Елиферова, "Багира сказала..."

Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах
http://magazines.russ.ru/voplit/2009/2/eli12.html

Местами переводил пьяный Промпт.
http://www.mozilla-europe.org/ru/press/2009/06/30/1309-firefox-35

Firefox 3.5 вклюючает новый мощный двигатель TraceMonkey JavaScript, который передает безприцидентное совершенство с современными комплексными программами.

В процессе эволюции живые существа выработали методы приспособления к среде, которые трудно сознательно выдумать. Вот как, например, разные виды пчёл спасаются от шершней, которые охотятся на их, чтобы скормить своим личинкам (если Википедия не врёт, взрослые особи являются вегетарианцами, но личинок кормят другими насекомыми).

По материалам Science Blogs: 1,2.

( Подробности )

Based on azurelunatic's proposal, I've written a draft of a new FAQ to specifically address how to print entries, either using your own printer or by using Blurb.

( Proposed FAQ )

Since the first section of this FAQ is basically the bit from FAQ 8 about how to download and print entries, that part of 8 should be modified as so:

( FAQ 8 proposal )

...and remove the following paragraph about format=light, as that's not really important if you're just saving the files.

семьи Гапкало, которые жили на озере Эльгыгытгын. Письмо тревожащее - утверждают, что весьма усилился антропогенный пресс на озеро (туризм, крупномасштабные исследования с бурением etc.). Якобы стало плохо с охраной (а в принципе, и никогда не было хорошо - на сохранение озера работала только его удалённость).
Странно: в 1993 году я участвовал в подготовке пакета документов на организацию национального парка в этом месте, по заданию чукотского Госкомприроды. Но, похоже, что никаких ООПТ там не создано.
Буду вечером созваниваться, узнавать. Постараюсь держать в курсе природолюбивую ЖЖ-шную общественность. Что-то уж  очень паническое письмо пришло...

Четвертого июля мы с мужем ни с того ни с сего засели смотреть «Подмену», фильм Клинта Иствуда с Анджелиной Джоли.
В конце я выла белугой, потому что это очень трогательное кино о потерянных детях, маньяках, психушке и полицейской коррупции, насквозь пропитанное саспенсом, и Джоли там страшная как аццкий сотона и у нее украли ребенка.
Утерев слезы, я поела круассанов со сгущенкой (это здорово утешает), и мы поехали смотреть салют. Ах, какой был салют!
Я не мастер лирических описаний, но до чего здорово сидеть на газоне в обнимку с любимым мужем и смотреть на ночное небо, которое пускает искры, беснуется, взрывается огнями и разноцветными звездами, оставляющими за собой затейливого вида хвосты.
Сколько видела салютов, ни один так не впечатлил.
Конечно же, загадала море желаний, хотя падающие фейрверковые звезды, если долетают до земли, на поверку оказываются полуобгоревшими кусочками картона... но не все ли равно?
Да, и моя камера не смогла все это запечатлеть.

Мы все еще продолжаем праздновать День независимости.
Извините за неровный почерк.

Ой, забыла сказать, что журнал закрывается на летний учет. Увидимся ближе к осени. Хороших всем каникул и отпусков!